箴言 3:14 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ 知恵によって得るものは、 銀によって得るものにまさり、 その利益は精金よりも良いからである。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ 知恵によって得るものは、銀によって得るものにまさり、その利益は精金よりも良いからである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ 知恵によって得るものは 銀によって得るものにまさり 彼女によって収穫するものは金にまさる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁴ 知恵が生み出す利益は銀に勝り、 最高級の金さえも凌ぐのだ。

聖書 口語訳

¹⁴ 知恵によって得るものは、銀によって得るものにまさり、その利益は精金よりも良いからである。

箴言 3:14 相互参照

詩篇 119:111

あなたのあかしはとこしえにわが嗣業です。 まことに、そのあかしはわが心の喜びです。

詩篇 119:162

わたしは大いなる獲物を得た者のように あなたのみ言葉を喜びます。

詩篇 119:72

あなたの口のおきては、わたしのためには 幾千の金銀貨幣にもまさるのです。

箴言 16:16

知恵を得るのは金を得るのにまさる、 悟りを得るのは銀を得るよりも望ましい。

箴言 2:4

銀を求めるように、これを求め、 かくれた宝を尋ねるように、これを尋ねるならば、

箴言 8:19

わたしの実は金よりも精金よりも良く、 わたしの産物は精銀にまさる。

伝道の書 7:11

知恵に財産が伴うのは良い。 それは日を見る者どもに益がある。

マタイによる福音書 16:26

たとい人が全世界をもうけても、自分の命を損したら、なんの得になろうか。また、人はどんな代価を払って、その命を買いもどすことができようか。

ヨハネの黙示録 3:18

そこで、あなたに勧める。富む者となるために、わたしから火で精錬された金を買い、また、あなたの裸の恥をさらさないため身に着けるように、白い衣を買いなさい。また、見えるようになるため、目にぬる目薬を買いなさい。